Digli che arrivo subito, dopo aver fatto la doccia.
Reci mu da æu odmah doæi, èim se istuširam.
Ci è voluto del fegato, e sembri convinto di aver fatto la cosa giusta.
Potrebna je neka petlja. Izgleda da misliš kako si uradio poštenu stvar.
Anche se non vuoi ammetterlo, sai di aver fatto la scelta giusta.
Iako nikad neæeš priznati, doneo si pravu odluku.
Ti verrà qualcosa in tasca, studentello così non dovrai mescolarti ai comuni agenti che ti odieranno per aver fatto la spia.
lskoristio si nešto ovde, školarac da ne moraš da se mešaš s običnim policajcima... koji te mrze zbog potkazivanja.
So di aver fatto la cosa giusta.
Znam da sam donela dobru odluku.
Amici e familiari ti ammireranno... per la tua abilita nell'aver fatto la transizione con stile.
Porodica i prijatelji æe se diviti vašoj sposobnosti... da sa stilom izvedete tu promenu.
Oddio, spero solo di aver fatto la cosa giusta.
O, bože, nadam se da æe ovo koristiti.
Mi dispiace di aver fatto la spia e di cio' che ho detto di Javier.
Stvarno mi je žao što sam te izdala. I za ono što sam rakla o Havijeru... nisam bila u pravu.
Tu pensi che sia io... ad aver fatto la spia a Vogler.
Mislite da sam vas ja cinkario.
Speriamo di aver fatto la cosa giusta.
Uzdajmo se u Boga da smo učinili pravu stvar.
Non credi di aver fatto la scelta giusta?
Misliš li da si doneo pravu odluku?
Grazie per aver fatto la cosa giusta, Jack Mosley.
Hvala ti što si uradio pravu stvar Jack Mosley. Neka te Bog èuva.
E se fosse stata negligente nel lavarsi le mani dopo aver fatto la cacca?
Što ako je slabo prala svoje ruke poslije kakanja?
Mi dispiace di aver fatto la ragazza cattiva.
Žao mi je što sam bila bezobrazna devojèica.
Mi spiace per aver fatto la stronza con te ieri sera.
Izvini što sam bila kuèka prema tebi, sinoæ.
Spero solo di aver fatto la cosa giusta.
Samo se nadam da sam uradila pravu stvar.
E mi daresti il distintivo per aver fatto la spia?
Dat æeš mi znaèku ako budem cinkaroš?
Il vero problema fu che mia moglie rientrò e ho passato un brutto quarto d'ora per aver fatto la cacca a letto.
Moja žena se stvarno vratila kuæi i.. bio sam u govnima zbog kakenja u krevet.
No... questo e' per aver fatto la spia alla Cuddy.
Ne, ovo je zbog tužakanja kod Cuddy.
Non sono sicuro di aver fatto la cosa giusta, padre.
Nisam siguran da li sam uradio ispravnu stvar, oèe.
Ascolta, mi dispiace di aver fatto la stronza.
Slušaj, oprosti što sam ispala krava tamo.
Perche' dovresti essere tu a pagare per aver fatto la cosa giusta?
Zašto bi ti morao ispaštati... Zato što si ispravno postupio?
Quindi pensi di aver fatto la cosa giusta?
Misliš da si uèinila pravu stvar? - U redu.
Sii sincero, come possono essere reazioni di uno che sa di aver fatto la cosa giusta?
Ali... Samo budi iskren prema meni. Kako to mogu biti djela nekoga tko zna da je napravio ispravnu stvar?
Spero di aver fatto la cosa giusta.
Nadam se da sam uradio ispravnu stvar.
Come posso incolparla per aver fatto la stessa cosa che ho fatto io?
Како да је кривим због ствари коју сам и ја урадила?
So che in questo modo non avrai i soldi ma aver fatto la cosa giusta ti fara' sentire molto meglio.
Znam da nisi dobio novac, ali bolje se oseæaš kad napraviš dobru stvar.
Ma non dubitare neanche per un attimo di aver fatto la cosa giusta.
Ali to nije razlog da muèiš sebe.
Che ha compromesso la reputazione di una signora uscendo con lei poco dopo aver fatto la sua conoscenza.
Da je kompromitovao daminu reputaciju, izlazeæi sa njom pošto su se tek upoznali.
Spero solo di aver fatto la scelta giusta.
Nadam se samo da sam donela pravu odluku.
In questo modo sentiranno di aver fatto la differenza.
Osete se kao da su doprineli neèemu.
So che pensi di aver fatto la cosa giusta.
Znam mislite ste učinili pravu stvar.
Lei ha l'eta' per aver fatto la spia sotto Churchill.
Ste dovoljno stаri dа su špijunirаlа zа Čerčilа.
Pensi di aver fatto la scelta giusta?
Misliš da si donela pravu odluku?
Non voglio morire per aver fatto la cosa giusta.
Zaista ne želim da umrem jer sam uradio ispravnu stvar.
AV: Bene, mi fa piacere che Rufus abbia menzionato l'argomento, perché potete notare che il calo avviene per lui nei primi anni quando io credo di aver fatto la maggior parte del lavoro.
АВ: Па, драго ми је да је Руфус ово споменуо, зато што можете приметити пад код њега у првим годинама где мислим да сам ја одрађивала највећи део посла.
E dopo aver fatto la vostra scelta, scegliete il tipo di società che desiderate e riempite un modulo con i contatti, nome e indirizzo.
Kada ste odabrali, onda birate koji tip kompanije želite i unosite kontakt podatke, ime i adresu.
Ma non può essere questo ad aver fatto la differenza.
Ali to ne može biti ono što je napravilo razliku.
Avete solo bisogno di costanza, perché dopo aver fatto la volontà di Dio possiate raggiungere la promessa
Jer vam je trpljenje od potrebe da volju Božiju savršivši primite obećanje.
0.79286003112793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Važno je da ti znaš da nisi grešio. 